Czernowitz, cidade natal de Paul Celan |
NEGROS
como a ferida da memória,
se agitam os olhos para ti
no país da coroa, em luz
mordido pelos dentes-coração,
que é ainda nosso leito:
por esta cova tu tens de vir -
tu vens.
No sentido-
-sémen
enche-te o mar de estrelas, bem no fundo, para sempre.
O atribuir nomes conhece um fim,
sobre ti lanço o meu destino.
Não Sabemos mesmo O Que Importa, Trad. Gilda Lopes Encarnação, Relógio D'Água, 2014
Sem comentários:
Enviar um comentário